affairs

As chatelaine, she managed all the household affairs.

女主人として、彼女は家政のすべてを管理していました。

Ancient Greeks believed in daemonic beings that could influence human affairs.

古代ギリシャ人は人間の事柄に影響を与えるデーモン的な存在を信じていました。

Extramarital affairs can destroy families.

不倫は家族を破壊する可能性があります。

The majordomo managed all household affairs.

執事長はすべての家事を管理しました。

He was known as an interferer in others' affairs.

彼は他人の事に干渉する人として知られていました。

She needed time to put her affairs in order.

彼女は身辺整理をする時間が必要でした。

He manages the company's financial affairs.

彼は会社の財務業務を管理しています。

She handles all domestic affairs.

彼女はすべての家事を担当している。

Ecclesiastic affairs were handled by the church council.

教会関係の事柄は教会評議会によって処理された。

Don't meddle in other people's affairs.

他人の問題に首を突っ込まないで。

The prebendary held significant influence in church affairs.

その聖職禄受給者は教会の事務において重要な影響力を持っていた。

The self-governing territory manages its own internal affairs.

その自治領土は、自らの内政を管理している。

The seneschal managed all affairs of the castle while the lord was away on crusade.

執事は領主が十字軍遠征で不在の間、城のすべての事務を管理した。

Every nation has the right to determine its own sovereign affairs.

すべての国には自国の主権事項を決定する権利がある。

The document was marked 'For. Affairs' indicating it related to international matters.

その文書は「外務」と記され、国際問題に関連することを示していました。

The government department handles foreign affairs.

その省庁は外交を担当している。

Many cities have adopted home rule to gain more control over local affairs.

多くの都市が地方事項をより管理するために地方自治を採用している。

She studied international affairs at a prestigious university.

彼女は名門大学で国際関係を学んだ。

The newspaper has a dedicated section for international affairs.

その新聞には国際情勢専門のセクションがある。

Every successful executive needs a reliable man Friday to handle daily affairs.

成功した経営者には日常業務を処理する信頼できる右腕が必要だ。