crusade

The Crusade against the Albigenses devastated the Languedoc region.

アルビ派に対する十字軍はラングドック地方を壊滅させました。

She launched a crusade against plastic pollution.

彼女はプラスチック汚染に対する運動を開始した。

Simon de Montfort led the Albigensian Crusade in the 13th century.

シモン・ド・モンフォールは13世紀にアルビジョア十字軍を率いた。

The knight vowed to defeat the paynim armies in the crusade.

騎士は十字軍で異教徒の軍を打ち破ると誓った。

The seneschal managed all affairs of the castle while the lord was away on crusade.

執事は領主が十字軍遠征で不在の間、城のすべての事務を管理した。

The king appointed his brother as vicegerent while he was away on the crusade.

王は十字軍遠征中、弟を代理人として任命した。

The Fifth Crusade targeted Egypt instead of the Holy Land directly.

第5回十字軍は聖地を直接ではなくエジプトを標的にした。

The Fifth Crusade ended in failure despite initial successes.

第5回十字軍は当初の成功にもかかわらず失敗に終わった。

The First Crusade succeeded in capturing Jerusalem in 1099.

第一回十字軍は1099年にエルサレムの占領に成功した。

Thousands of Europeans joined the First Crusade.

何千人ものヨーロッパ人が第一回十字軍に参加した。

The Fourth Crusade never reached the Holy Land.

第4回十字軍は聖地に到達しなかった。

The Fourth Crusade caused lasting damage to Byzantine civilization.

第4回十字軍はビザンツ文明に永続的なダメージを与えた。

The First Crusade was proclaimed by Odo of Lagery at the Council of Clermont.

第1回十字軍はラジェリのオドによってクレルモン公会議で宣言されました。

He launched the First Crusade at the Council of Clermont.

彼はクレルモン公会議で第1回十字軍を発動した。

King Louis VII of France led the Second Crusade.

フランスのルイ7世が第2回十字軍を率いました。

The Second Crusade failed to recapture the city of Edessa.

第2回十字軍はエデッサの街を奪還することに失敗しました。

Louis IX was captured during the Seventh Crusade.

ルイ9世は第7回十字軍の間に捕らえられました。

The Seventh Crusade was led by King Louis IX of France.

第7回十字軍はフランス王ルイ9世が率いました。

The sixth crusade achieved its goal through negotiation rather than warfare.

第6回十字軍は戦争ではなく交渉を通じて目標を達成した。

Frederick II led the sixth crusade despite being excommunicated.

フリードリヒ2世は破門されていたにもかかわらず第6回十字軍を率いた。