deceitful

The defendant's conduct was fraudulent and deceitful, inducing the plaintiff to rely upon misrepresentations that proved materially false in every particular.

被告の行為は詐欺的かつ欺瞞的であり、原告があらゆる点で実質的に虚偽であると証明された虚偽表示に依拠することを誘発した。

His deceitfulness eventually cost him all his friendships.

彼の不誠実さは最終的に全ての友人関係を失わせました。

The deceitfulness of the scheme was revealed by investigators.

その計画の欺瞞性は調査員によって明らかにされました。

His deceit was eventually uncovered by the investigation.

彼の欺瞞は最終的に調査によって明らかにされた。

The contract was voided due to deceit and misrepresentation.

契約は欺瞞と虚偽表示のため無効とされた。

She couldn't trust him after discovering his deceitful behavior.

彼の欺瞞的な行動を発見した後、彼女は彼を信頼できなくなった。

The advertisement was found to be deceitful and misleading.

その広告は欺瞞的で誤解を招くものであることが判明した。

Self-deceit can prevent us from addressing our real problems.

自己欺瞞は、私たちが本当の問題に取り組むことを妨げる可能性がある。

He lived in self-deceit, believing he could control his drinking whenever he wanted.

彼は自己欺瞞の中で生き、いつでも飲酒をコントロールできると信じていた。

The scheme was full of trickery and deceit.

その計画は策略と欺瞞に満ちていた。