fellowship

Only a handful of candidates demonstrated exceptional aptitude and dedication required for the prestigious fellowship program.

名誉あるフェローシッププログラムに必要な卓越した適性と献身を示した候補者はほんの一握りでした。

The manuscript that the scholar who the university that awarded prestigious fellowships annually employed studied contained revolutionary insights.

名誉あるフェローシップを毎年授与する大学が雇用した学者が研究した原稿には革命的洞察が含まれていた。

She pursued a fellowship in allergology after completing her residency.

彼女は研修医課程を終えた後、アレルギー学のフェローシップを追求しました。

She received a JSPS fellowship.

彼女は学振のフェローシップを受けました。

The fellowship among the team members made the project successful.

チームメンバー間の仲間意識がプロジェクトを成功させた。

She received a fellowship to study abroad for two years.

彼女は2年間海外留学するための奨学金を受けた。

She received a Guggenheim Fellowship for her research.

彼女は研究でグッゲンハイム奨学金を受けた。

She received an NSF fellowship for her doctoral studies.

彼女は博士課程のためにNSFフェローシップを受け取った。

Edward Weston was the first photographer to receive a Guggenheim Fellowship.

エドワード・ウェストンはグッゲンハイム・フェローシップを受けた最初の写真家だった。

Fellowship of the Royal Society is highly prestigious.

王立協会のフェローは非常に名誉ある地位だ。

She received a travelling fellowship to study art history in Italy.

彼女はイタリアで美術史を学ぶための研修旅行奨学金を受けました。

The travelling fellowship enabled him to conduct research in three countries.

その研修旅行奨学金のおかげで彼は3か国で研究を行うことができました。