residency

Anesthesiology residency programs typically last four years.

麻酔科のレジデントプログラムは通常4年間続きます。

She pursued a fellowship in allergology after completing her residency.

彼女は研修医課程を終えた後、アレルギー学のフェローシップを追求しました。

He did his residency in hematology and oncology.

彼は血液内科と腫瘍内科で研修を行いました。

The dental school offers a residency program in orthodonture.

その歯学部は歯科矯正学の研修プログラムを提供している。

She completed her residency in otorhinolaryngology at a major hospital.

彼女は大病院で耳鼻咽喉科学の研修を修了した。

She specialized in roentgenology during her residency.

彼女は研修医時代にレントゲン学を専門にした。

The interne worked long hours at the hospital during her residency.

その研修医は研修期間中、病院で長時間働きました。

She decided to specialize in paediatrics after her residency.

彼女は研修医を終えた後、小児科を専門にすることを決めた。

She decided to specialize in perinatology after her residency.

彼女は研修医終了後、周産期学を専門にすることを決めました。

Once their visas were regularized, they could apply for permanent residency.

ビザが正規化されると、彼らは永住権を申請することができました。

The DJ has a residency at a famous club in Ibiza.

そのDJはイビサの有名なクラブで専属契約を持っている。

She completed her medical residency at a university hospital.

彼女は大学病院で医学研修を終えた。

He completed his residency in rhinolaryngology last year.

彼は昨年耳鼻咽喉科学の研修を修了した。

She specialized in internal medicine after completing her residency.

彼女は研修医を終えた後、内科を専門とした。

After earning her M.D., she completed a residency in pediatrics.

医学博士号取得後、彼女は小児科で研修を修了した。

Becoming a medical specialist requires additional years of residency training.

専門医になるには追加の研修期間が必要である。

The residential qualifications for this scholarship require five years of local residency.

この奨学金の居住資格には5年間の地元居住が必要である。

He completed his residency at a teaching hospital.

彼は教育病院で研修医課程を修了した。

The restaurant that opened recently has become very popular with local residents.

最近オープンしたレストランは地元住民にとても人気になりました。

There have been persistent complaints from residents about the excessive noise pollution caused by industrial facilities nearby.

近くの工業施設によって引き起こされる過度の騒音公害について、住民からの持続的な苦情がありました。