geopolitics

Increased volatility stems from geopolitical instability and uncertainty in global markets.

ボラティリティの増加は、地政学的不安定性と世界市場の不確実性から生じている。

The alliance fractured irreparably. This rupture altered geopolitical dynamics in ways that will shape international relations for generations, creating power vacuums that rival nations rushed to fill.

同盟は修復不可能に破綻した。この破裂は何世代にもわたって国際関係を形作る方法で地政学的力学を変え、ライバル国家が急いで埋めようとする権力の真空を作り出した。

Geopolitic factors influence international relations.

地政学的要因は国際関係に影響を与える。

Oil-rich regions are central to modern geopolitics.

石油資源の豊富な地域は現代の地政学の中心だ。

The region has significant geopolitic importance.

その地域は重要な地政学的意義を持つ。

Geopolitics shapes global power dynamics.

地政学は世界の力関係を形作る。

Defence policy changes often reflect geopolitical shifts.

防衛政策の変化はしばしば地政学的変化を反映する。

The domino theory has been applied to other geopolitical contexts.

ドミノ理論は他の地政学的文脈にも適用されてきた。

The supply chain for rare-earth elements is a geopolitical concern.

希土類元素のサプライチェーンは地政学的な懸念事項である。