inexperienced

The candidate is not so much inexperienced as lacking the specialized credentials necessary for the demanding pharmaceutical position.

候補者は、経験不足というよりも、要求の厳しい製薬のポジションに必要な専門的な資格を欠いています。

The committee concluded that the blind were leading the blind when inexperienced administrators made decisions about technical matters they did not understand, creating chaos and inefficiency throughout the organization.

委員会は、経験のない管理者が理解していない技術的事項について決定を下したときに盲人が盲人を導いていると結論付け、組織全体に混沌と非効率を作り出した。

The inexperienced driver made mistakes.

経験の浅い運転手がミスをした。

She is inexperienced but eager to learn.

彼女は未熟だが学ぶ意欲がある。

Earth-balls are sometimes mistaken for truffles by inexperienced foragers.

アースボールは経験の浅い採取者にはトリュフと間違われることがある。

The rearing horse frightened the inexperienced rider.

後ろ足で立ち上がった馬が経験の浅い騎手を怖がらせた。

The inexperienced miner mistook fool's gold for the real thing.

経験の浅い鉱夫は黄鉄鉱を本物の金と間違えました。

The mentor guided the inexperienced person through the process.

メンターが経験の浅い人をプロセスを通じて導いた。

As an inexperienced person, she fell for the scam.

世間知らずだった彼女は詐欺に引っかかった。

Iron pyrite is often mistaken for gold by inexperienced prospectors.

黄鉄鉱は経験の浅い採掘者によく金と間違えられる。