rearing

The rearing horse frightened the inexperienced rider.

後ろ足で立ち上がった馬が経験の浅い騎手を怖がらせた。

Child rearing practices vary across cultures.

子育ての慣行は文化によって異なる。

The rear derailleur needs adjustment.

後部ディレイラーの調整が必要です。

The car's rear axle was damaged in the accident.

その車の後車軸は事故で損傷した。

The rear defogger uses heating elements to clear the glass.

リアデフォッガーは熱線を使ってガラスの曇りを取る。

The rear wing generates significant downforce.

リアウイングは大きなダウンフォースを生み出す。

Please move to the rear of the bus.

バスの後部にお進みください。

She was reared in a small farming community.

彼女は小さな農村で育てられた。

Spider silk emerges from spinnerets located at the rear of the abdomen.

クモの糸は腹部後方にある出糸突起から出てくる。

The sports car has a large rear spoiler for better aerodynamics.

そのスポーツカーは空力性能向上のために大きなリアスポイラーが付いている。

The Sphingidae caterpillars often have a distinctive horn on their rear end.

スズメガ科の幼虫は後端に特徴的な角を持っていることが多い。

She suffered whiplash from the rear-end collision.

彼女は追突事故でむち打ち症になった。

Four-wheel drive vehicles have front and rear differential gears.

四輪駆動車には前後に差動歯車がある。

The drive shaft connects the transmission to the rear axle.

ドライブシャフトはトランスミッションと後車軸をつなぐ。

Older cars often have drum brakes on the rear wheels.

古い車は後輪にドラムブレーキを使っていることが多い。

The luggage van is located at the rear of the train.

荷物車は列車の後部にあります。

Some researchers question whether the nuclear family is ideal for child-rearing.

一部の研究者は核家族が子育てに理想的かどうか疑問視している。

Hitchcock's 'Rear Window' is considered one of the greatest thrillers ever made.

ヒッチコックの『裏窓』は史上最高のスリラー映画の一つとされている。

One of my rear lamps is broken and needs to be replaced.

テールランプの一つが壊れていて交換が必要だ。

The fog made it hard to see the rear lights of the car ahead.

霧のせいで前の車のテールライトが見えにくかった。