rear

The rear derailleur needs adjustment.

後部ディレイラーの調整が必要です。

The car's rear axle was damaged in the accident.

その車の後車軸は事故で損傷した。

The rear defogger uses heating elements to clear the glass.

リアデフォッガーは熱線を使ってガラスの曇りを取る。

The rear wing generates significant downforce.

リアウイングは大きなダウンフォースを生み出す。

Please move to the rear of the bus.

バスの後部にお進みください。

Spider silk emerges from spinnerets located at the rear of the abdomen.

クモの糸は腹部後方にある出糸突起から出てくる。

The sports car has a large rear spoiler for better aerodynamics.

そのスポーツカーは空力性能向上のために大きなリアスポイラーが付いている。

The Sphingidae caterpillars often have a distinctive horn on their rear end.

スズメガ科の幼虫は後端に特徴的な角を持っていることが多い。

Four-wheel drive vehicles have front and rear differential gears.

四輪駆動車には前後に差動歯車がある。

The drive shaft connects the transmission to the rear axle.

ドライブシャフトはトランスミッションと後車軸をつなぐ。

Older cars often have drum brakes on the rear wheels.

古い車は後輪にドラムブレーキを使っていることが多い。

The luggage van is located at the rear of the train.

荷物車は列車の後部にあります。

One of my rear lamps is broken and needs to be replaced.

テールランプの一つが壊れていて交換が必要だ。

The fog made it hard to see the rear lights of the car ahead.

霧のせいで前の車のテールライトが見えにくかった。

The police stopped him because his rear lamp wasn't working.

テールランプが点いていなかったので警察に止められた。

The midwife explained the options when the baby remained in rear of tube position.

助産師は赤ちゃんが骨盤位のままの場合の選択肢を説明した。

Rear of tube presentation was more common before modern obstetric interventions.

骨盤位は現代の産科介入以前はより一般的だった。

She was promoted to rear admiral after 25 years of distinguished naval service.

彼女は25年間の優れた海軍勤務の後、海軍少将に昇進した。

The rear admiral commanded the fleet's logistics and support vessels.

海軍少将は艦隊の補給・支援艦艇を指揮した。

The ultrasound showed the baby was in rear of barrel position.

超音波検査で赤ちゃんが骨盤位であることがわかった。