mental illness

Mental illness affects millions of people.

精神疾患は何百万人もの人々に影響を与えている。

The lawyer tried to extenuate his client's guilt with evidence of mental illness.

弁護士は精神疾患の証拠で依頼人の罪を軽減しようとした。

Lobotomy was once used to treat severe mental illness.

ロボトミーはかつて重度の精神疾患の治療に使われました。

Pentamethylenetetrazol was once used in convulsive therapy for mental illness.

ペンタメチレンテトラゾールはかつて精神疾患のけいれん療法に使われた。

Schumann suffered from mental illness in his later years.

シューマンは晩年、精神疾患に苦しんだ。

There is still a stigma attached to mental illness in many societies.

多くの社会では精神疾患にはまだ汚名がつきまとっている。

Thorazine revolutionized the treatment of mental illness in the 1950s.

ソラジンは1950年代に精神疾患の治療に革命をもたらしました。

Rush pioneered the humane treatment of mental illness.

ラッシュは精神疾患の人道的治療の先駆者だった。

The phrase 'loony bin' perpetuates harmful stereotypes about mental illness.

「loony bin」という表現は精神疾患に関する有害なステレオタイプを永続させる。

Early treatment of mental illness can lead to better outcomes.

精神疾患の早期治療はより良い結果につながる可能性がある。

Stigma around mental illness prevents many from seeking help.

精神疾患に対する偏見が多くの人の助けを求める行動を妨げている。

Mental illness affects millions of people worldwide.

精神疾患は世界中で何百万人もの人々に影響を与えている。

Mental illness can affect anyone regardless of background.

精神疾患は背景に関係なく誰にでも影響を与える可能性がある。

The term nut house is considered disrespectful to those with mental illness.

「nut house」という言葉は精神疾患を持つ人々に対して失礼とされている。

Pharmacological medicine has revolutionized the treatment of mental illness.

薬理学的医療は精神疾患の治療に革命をもたらした。

St. Mary of Bethlehem was one of the first institutions to treat mental illness.

ベツレヘムの聖マリア病院は精神疾患を治療した最初の施設の一つだった。

Mental illness should not stigmatize those who suffer from it.

精神疾患はそれに苦しむ人々に汚名を着せるべきではない。

Mental health exists on a continuum from wellness to illness.

精神的健康は健康から病気までの連続体上に存在します。

Rush advocated for humane treatment of the mentally ill.

ラッシュは精神疾患を持つ人々の人道的な治療を提唱した。

In the past, many mentally ill patients were institutionalized for long periods.

かつては多くの精神疾患患者が長期間施設に収容されていた。