misfortune

Sufficient unto the day is the evil thereof; worry not about future misfortunes that may never materialize.

その日の悪はその日だけで十分である。決して現実化しないかもしれない将来の不幸について心配するな。

The therapist observed that some patients were "more sinned against than sinning," victims of circumstances beyond their control rather than architects of their own misfortunes, deserving compassion not condemnation.

セラピストは一部の患者が「罪を犯すより罪を犯された」ことを観察し、彼ら自身の不幸の設計者ではなく彼らの制御を超えた状況の犠牲者であり、非難ではなく同情に値すると述べた。

Superstitious sailors considered him a Jonah and blamed him for their misfortunes.

迷信深い船員たちは彼を疫病神と見なし、不幸の原因だと責めました。

She had the misfortune of losing her job during the pandemic.

彼女はパンデミック中に職を失うという不運に見舞われました。

His misfortune began when he invested all his savings in the wrong company.

彼の不幸は間違った会社に全財産を投資した時から始まりました。

The accursed treasure brought misfortune to all who possessed it.

呪われた宝物はそれを所有するすべての人に不幸をもたらした。

It's cruel to jest at someone's misfortune.

他人の不幸をあざ笑うのは残酷です。