plum

The Sugar Plum Fairy is a beloved character in The Nutcracker.

金平糖の精は「くるみ割り人形」の愛されるキャラクターだ。

The chef prepared a traditional plum duff for dessert.

シェフはデザートに伝統的なプラムダフを用意した。

The character mei represents the plum blossom.

「梅」という文字は梅の花を表している。

The plum tree in our garden produces delicious fruit every summer.

庭のプラムの木は毎年夏においしい実をつける。

She landed a plum job at a prestigious law firm.

彼女は一流法律事務所でおいしい仕事を手に入れた。

The Victoria plum was named after Queen Victoria.

ヴィクトリアプラムはヴィクトリア女王にちなんで名付けられた。

The beach plum bushes grow wild along the dunes.

ビーチプラムの茂みは砂丘沿いに野生で育つ。

Beach plum jelly is a local delicacy on Cape Cod.

ビーチプラムゼリーはケープコッドの地元の名物だ。

The damson plum tree blossoms in spring.

ダムソンスモモの木は春に花を咲かせる。

We planted a damson plum tree in our orchard.

私たちは果樹園にダムソンスモモの木を植えた。

Damson plum jam is delicious on toast.

ダムソンプラムのジャムはトーストに美味しい。

She makes damson plum wine every autumn.

彼女は毎年秋にダムソンプラムのワインを作る。

The leaves of the Japanese plum are steeped to make medicinal tea.

ビワの葉は薬用茶を作るために煎じられる。

Japanese plum season is short, lasting only a few weeks in June.

ビワの旬は短く、6月の数週間だけである。

Japanese apricot blossoms are celebrated in plum blossom festivals.

梅の花は梅祭りで祝われる。

The Victorian era saw plum pudding become a Christmas tradition.

ヴィクトリア朝時代にプラムプディングはクリスマスの伝統となった。

Grandmother's recipe for plum duff has been in the family for generations.

祖母のプラムダフのレシピは何世代にもわたって家族に伝わってきた。

Plum duff was a welcome change from the sailors' usual hardtack.

プラムダフは船乗りたちのいつもの乾パンからの嬉しい変化だった。

The plum pudding was set alight with brandy at the Christmas table.

クリスマスの食卓でプラムプディングにブランデーで火がつけられた。

The sailors looked forward to plum duff on Sundays.

船乗りたちは日曜日のプラムダフを楽しみにしていた。