shortening

Several excisions were made to shorten the manuscript.

原稿を短くするためにいくつかの削除が行われた。

She shortened the hem of her dress.

彼女はドレスの裾を短くした。

Muscle contraction occurs when sarcomeres shorten.

筋収縮は筋節が短くなるときに起こる。

He tied a sheepshank to shorten the clothesline.

彼は物干しロープを短くするためにシープシャンクを結んだ。

The tailor will shorten the sleeves of your jacket.

仕立て屋があなたのジャケットの袖を短くしてくれる。

We need to shorten the meeting to one hour.

会議を1時間に短縮する必要がある。

Due to the storm, the concert was shortened by an hour.

嵐のため、コンサートは1時間短縮された。

The recipe calls for one cup of vegetable shortening.

レシピには植物性ショートニング1カップが必要だ。

The shortened version of the novel was published for young readers.

その小説の短縮版が若い読者向けに出版された。

The shortening of work hours improved employee satisfaction.

労働時間の短縮は従業員の満足度を向上させた。

Social media may be shortening our attention span.

ソーシャルメディアは私たちの注意持続時間を短くしているかもしれない。

Benjamin Jonson is better known by his shortened name, Ben Jonson.

ベンジャミン・ジョンソンは短縮名のベン・ジョンソンでより広く知られている。

The author is known by his shortened name Elie rather than Eliezer Wiesel.

この作家はエリエゼル・ヴィーゼルではなく短縮名のエリで知られている。

A canal through the Isthmus of Kra would significantly shorten shipping routes.

クラ地峡を通る運河は航路を大幅に短縮するだろう。

The Suez Canal significantly shortened the sea route between Europe and Asia.

スエズ運河はヨーロッパとアジア間の海路を大幅に短縮した。