tops

Sprinkle sugar on top lightly.

上に砂糖を軽く振りかけてください。

When they reach the top, they'll see everything.

彼らが頂上に着いたら、すべてが見えるでしょう。

The dessert was flavored with cassis and topped with fresh berries.

デザートはカシスで風味づけされ、新鮮なベリーがトッピングされていた。

The hornbill is recognized by the casque on top of its beak.

サイチョウは嘴の上の兜のような突起で見分けられる。

The cableway takes visitors to the top of the mountain.

ロープウェイは訪問者を山頂に運ぶ。

She was bracketed with the top performers in her department.

彼女は部門のトップパフォーマーと同じグループに分類された。

We watched the sunset from the top of a desert butte.

私たちは砂漠のビュートの頂上から夕日を眺めた。

The top answerer on the forum has helped thousands of users.

そのフォーラムのトップ回答者は数千人のユーザーを助けてきた。

The cookies were topped with butterscotch chips.

クッキーにはバタースコッチチップがトッピングされていた。

The Egyptian temple featured a cavetto cornice at the top.

エジプトの神殿は頂部にくり形のコーニスを備えていた。

Unlike clams, brachiopods have top and bottom shells.

貝類と異なり、腕足動物は上下の殻を持つ。

She drove her cabriolet with the top down on a sunny day.

彼女は晴れた日に屋根を開けてカブリオレを運転した。

The carpenter spent time chamfering the edges of the table top.

大工はテーブルトップの縁を面取りするのに時間をかけました。

The masons placed the copestone on top of the wall.

石工は壁の上に笠石を置きました。

The bombsight was considered top-secret technology during the war.

爆撃照準器は戦時中、最高機密の技術とみなされていた。

Flowers emerge from the areoles near the top of the cactus.

花はサボテンの上部近くの刺座から咲く。

The inflorescence shows basipetal flowering, opening from top to bottom.

その花序は求底性の開花を示し、上から下へと開花する。

Students in the top decile received scholarships.

上位十分位の学生は奨学金を受け取りました。

His hat had earflaps tied on top.

彼の帽子には上で結んだ耳覆いがありました。

The chick embryo develops from the blastoderm on top of the yolk.

ニワトリの胚は卵黄の上の胚盤から発生する。