twisted

The lawyer's casuistic reasoning twisted the facts to favor his client.

弁護士の決疑論的な推論は事実を曲げてクライアントに有利にした。

She twisted her ankle while playing basketball.

彼女はバスケットボールをしているときに足首をひねった。

His Jesuitical argument twisted the facts to suit his purpose.

彼の詭弁的な議論は事実を自分の目的に合うようにねじ曲げました。

She tripped on the curb and twisted her ankle.

彼女は縁石でつまずいて足首をひねった。

The movie features a demented villain with a twisted plan.

その映画には歪んだ計画を持つ狂気の悪役が登場する。

The male nyala has impressive twisted horns.

オスのニヤラは印象的なねじれた角を持っている。

My ankle began to swell after I twisted it during the game.

試合中にひねった後、足首が腫れ始めました。

The tornado left behind twisted metal and debris.

竜巻はねじれた金属と瓦礫を残しました。

She twisted the cap off the bottle.

彼女はボトルのキャップをひねって開けました。

The villain had a twisted sense of humor.

その悪役は歪んだユーモアのセンスを持っていました。

The DNA double helix resembles a twisted ladder.

DNAの二重らせんはねじれたはしごに似ている。

The twisted branches of the jack oak make it easy to identify.

ジャックオークのねじれた枝は識別を容易にする。

Dickens wrote many classic novels including Oliver Twist.

ディケンズはオリバー・ツイストを含む多くの古典小説を書きました。

Don't be fooled by sophistical arguments that twist the truth.

真実を曲げる詭弁的な議論に騙されないでください。

The surprisingness of the plot twist kept readers engaged.

プロットの予想外の展開が読者を引きつけ続けた。

The movie is a madcap comedy full of unexpected twists.

その映画は予想外の展開に満ちたドタバタコメディだ。

Don't get your knickers in a twist over such a small mistake.

そんな小さな間違いでそんなに慌てないでください。

The movie had a bizarre plot twist.

その映画には奇怪なプロットのひねりがあった。

Dickens wrote Oliver Twist.

ディケンズはオリバー・ツイストを書きました。

He played the role of Fagin in the school's production of Oliver Twist.

彼は学校の『オリバー・ツイスト』公演でフェイギン役を演じた。