unearned

Interest and dividends are considered unearned income.

利子や配当は不労所得とみなされる。

His reputation was based on unearned praise.

彼の評判は受けるに値しない称賛に基づいていた。

The company has significant unearned revenue from annual service contracts.

その会社は年間サービス契約からかなりの前受収益がある。

His rental properties generate substantial unearned income each month.

彼の賃貸物件は毎月かなりの不労所得を生み出している。

Unearned runs don't affect a pitcher's ERA.

非自責点は投手の防御率に影響しない。

Unearned income may be taxed differently from wages and salaries.

不労所得は賃金や給与とは異なる方法で課税される場合がある。

The pitcher gave up three runs, but two were unearned runs due to fielding errors.

投手は3点を失ったが、守備エラーによる2点は非自責点だった。

Magazine subscriptions paid in advance are recorded as unearned revenue.

前払いの雑誌購読は前受収益として記録される。