unskillful, unskilful

The unskilful performance disappointed the audience.

下手な演技が観客を失望させた。

His unskilful handling of the tools resulted in several mistakes.

道具の未熟な扱いがいくつかのミスを招いた。

The factory hired unskilled workers for the assembly line.

工場は組み立てラインに未熟練労働者を雇った。

His unskillful attempt at repair made the problem worse.

彼の拙い修理の試みが問題をさらに悪化させた。

Despite being unskilled at cooking, he attempted to make dinner.

料理が下手にもかかわらず、彼は夕食を作ろうとした。

His unskillfulness at negotiations cost the company the deal.

彼の交渉の未熟さが会社に取引を失わせた。

The unskillfulness of the new employee was evident from the start.

新入社員の不器用さは最初から明らかだった。

The unskillful painter left streaks all over the wall.

下手なペンキ屋は壁中に筋を残した。

Skilled workers often command higher wages than unskilled laborers.

熟練工は非熟練労働者よりも高い賃金を得ることが多い。

The unskillful handling of the situation made things worse.

状況の不器用な対処は事態を悪化させた。

His unskillful attempt at cooking resulted in a burnt dinner.

彼の下手な料理の試みは焦げた夕食という結果になった。

An unskilled person should not attempt this repair.

未熟練者はこの修理を試みるべきではない。

The job requires no experience, so even an unskilled person can apply.

その仕事は経験を必要としないので、未熟練者でも応募できる。