Mark

You're playing tennis with Mark this afternoon.

あなたは今日の午後、マークとテニスをします。

Then, mark the positions clearly now.

それから、今位置を明確にマークしてください。

They conducted research on climate change systematically, with "conducted" being the academic collocation choice where "made research" would immediately mark someone as non-native.

彼らは気候変動に関する研究を体系的に実施したが、「conducted」が学術的共起の選択であり、「made research」は即座に誰かを非ネイティブとしてマークするだろう。

The craftsman used a bradawl to mark the leather.

職人は小錐を使って革に印を付けた。

The dictionary uses a breve to mark short vowels.

辞書は短母音を示すために短音記号を使用している。

The stain left a brownish mark on the carpet.

そのシミはカーペットに茶色がかった跡を残した。

The campanile of St. Mark's offers stunning views of Venice.

サン・マルコの鐘楼からはベネチアの素晴らしい景色が見える。

As the asker, you can mark an answer as the best response.

質問者として、あなたは回答をベストアンサーとして選ぶことができる。

The whale's vestigial leg bones mark it as an atavist.

クジラの痕跡的な脚の骨は先祖返りを示している。

The exclamatory sentence ended with an exclamation mark.

その感嘆文は感嘆符で終わりました。

Religious feasts mark important holidays.

宗教的な祝祭は重要な祝日を示します。

The boat was stranded at highwater mark.

ボートは満潮線で座礁しました。

Mark Twain was a famous American humourist.

マーク・トウェインは有名なアメリカのユーモア作家でした。

The experience left an indelible mark on her.

その経験は彼女に消えない印を残しました。

Her words made an ineffaceable mark on him.

彼女の言葉は彼に消えない痕跡を残しました。

Use the rubberstamp to mark the documents.

書類にはゴム印を使って押してください。

Tom Sawyer is one of Mark Twain's most beloved characters.

トム・ソーヤーはマーク・トウェインの最も愛されているキャラクターの一人だ。

The town organized a semicentennial parade to mark its founding.

その町は創設を記念して50周年記念パレードを企画した。

Mark Anthony was a Roman general and politician.

マルク・アントニウスはローマの将軍で政治家だった。

The stain left an ineradicable mark.

その染みは消えない跡を残した。