feasts

In Norse mythology, Aegir hosted great feasts for the gods.

北欧神話では、エーギルは神々のために盛大な宴会を催しました。

Ancient Roman epithalamiums were sung at wedding feasts.

古代ローマの祝婚歌は結婚披露宴で歌われました。

Medieval feasts could last for several days.

中世の祝宴は数日間続くこともありました。

Religious feasts mark important holidays.

宗教的な祝祭は重要な祝日を示します。

Vikings were known to drink mead at their feasts.

バイキングは宴会でミードを飲むことで知られていた。

Try not to overgorge during the holiday feasts.

休日のごちそうで食べ過ぎないようにしてください。

The Vikings would have cried 'Skol!' before battle as well as at feasts.

バイキングは宴会だけでなく戦いの前にも「スコール！」と叫んだだろう。

Ember days are observed in the weeks following major church feasts.

四季の斎日は教会の主要な祝祭日に続く週に守られる。

The early church held love feasts to strengthen community bonds.

初代教会はコミュニティの絆を強めるために愛餐を行った。

The date of movable feasts is determined by a complex ecclesiastical calendar.

移動祝日の日付は複雑な教会暦によって決定される。

The chef prepared an elaborate meal featuring exotic ingredients. The dinner included courses showcasing culinary traditions from diverse cultures. This feast demonstrated her versatility and creativity, impressing guests who typically maintain exacting standards regarding gastronomy.

シェフは異国的な食材を特徴とする精巧な食事を準備した。夕食は多様な文化からの料理の伝統を披露するコースを含んでいた。この饗宴は彼女の多才さと創造性を示し、通常美食に関して厳格な基準を維持するゲストを感銘させた。

The chef prepared an ambrosial feast for the wedding reception.

シェフは結婚披露宴のために神々の食事のようなごちそうを準備しました。

The wedding reception was a magnificent feast.

結婚披露宴は豪華な祝宴だった。

The fatted pig was ready for the feast.

太らされた豚は宴会の準備ができていました。

Hallowmas was an important feast day in medieval times.

万聖節は中世において重要な祝祭日でした。

The gods of Asgard were said to feast in Valhalla.

アースガルズの神々はヴァルハラで宴を催すと言われていた。

The Feast of Tabernacles lasts seven days.

仮庵の祭りは7日間続く。

After the feast, everyone had a bellyful of food.

宴会の後、皆お腹いっぱいだった。

Belshazzar saw mysterious writing appear on the wall during his feast.

ベルシャザルは宴会中に壁に神秘的な文字が現れるのを見た。

We wrapped the chipolatas in bacon for the Christmas feast.

クリスマスのご馳走のためにチポラータをベーコンで巻いた。