Veterans' Day

Veterans' Day parades are held across the country to honor those who served.

従軍した人々を称えて全国で復員軍人の日のパレードが行われる。

Schools and government offices are closed on Veterans' Day.

復員軍人の日には学校と政府機関が休みになる。

Veterans' Day honors all who served in the military.

復員軍人の日は軍に従事した全ての人を称える。

Schools are closed on Veterans' Day.

復員軍人の日は学校が休みになる。

The country honors its veterans on Memorial Day.

その国は戦没将兵追悼記念日に退役軍人を称えます。

D-Day veterans are honored every year in France.

D-デイの退役軍人は毎年フランスで称えられる。

Many veterans gather on V-Day to commemorate the end of the war.

多くの退役軍人が戦争終結を記念してV-Dayに集まります。

Many restaurants offer free meals to veterans on Veterans Day.

多くのレストランは復員軍人の日に退役軍人に無料の食事を提供する。

The President lays a wreath at Arlington Cemetery on Veterans Day.

大統領は復員軍人の日にアーリントン墓地で献花を行う。

Veterans gather every armistice day to honor fallen soldiers.

退役軍人は毎年休戦記念日に戦没者を追悼するために集まる。

In 1954, the United States renamed Armistice Day as Veterans Day.

1954年、アメリカは休戦記念日を退役軍人の日に改称した。

Veterans' organizations play a key role in memorial day observances.

退役軍人団体は戦没者追悼記念日の式典で重要な役割を果たす。

Parades are held across the country on veterans'_day.

退役軍人の日には全国でパレードが行われる。

Many businesses close on Veterans Day to honor those who served.

多くの企業は従軍した人々を称えて復員軍人の日に休業する。

Veterans Day was originally called Armistice Day.

復員軍人の日はもともと休戦記念日と呼ばれていた。

Many veterans attend ceremonies on veterans'_day.

多くの退役軍人が退役軍人の日の式典に出席する。