analog

The drug is an analog of a naturally occurring compound.

その薬は天然に存在する化合物の類似体です。

My grandfather still prefers his analog watch over digital ones.

祖父は今でもデジタルよりもアナログ時計を好んでいます。

Parallax error can occur when reading analog instruments from an angle.

アナログ計器を斜めから読むと視差誤差が生じることがある。

Audio quantisation converts analog signals to digital format.

オーディオの量子化はアナログ信号をデジタル形式に変換する。

A digital voltmeter provides more accurate readings than an analog one.

デジタル電圧計はアナログのものより正確な測定値を提供する。

The data converter transforms analog signals to digital.

データコンバータはアナログ信号をデジタルに変換する。

Digital audiotape offered higher quality than analog cassettes.

デジタルオーディオテープはアナログカセットより高品質を提供した。

A digital-analog converter is essential for playing digital audio through speakers.

デジタルオーディオをスピーカーで再生するにはデジタル-アナログ変換器が不可欠である。

High-quality digital-analog converters improve audio fidelity.

高品質のデジタル-アナログ変換器はオーディオの忠実度を向上させる。

Digital clocks are easier to read at a glance than analog clocks.

デジタル時計はアナログ時計より一目で読みやすい。

Audiophiles invest in high-end digital-to-analog converters.

オーディオマニアは高級デジタル-アナログ変換器に投資する。

The digital-to-analog converter in the soundcard produces audio output.

サウンドカードのデジタル-アナログ変換器がオーディオ出力を生成する。

An electronic voltmeter gives more accurate readings than analog meters.

電子電圧計はアナログメーターより正確な測定値を示す。

Field-effect transistors are essential in analog circuits.

電界効果トランジスタはアナログ回路において不可欠だ。

Digital measuring devices offer greater precision than analog ones.

デジタル測定装置はアナログのものより高い精度を提供する。

Digital speed indicators are more accurate than analog ones.

デジタル速度計はアナログ式よりも正確だ。

Analogous patterns have been documented in related phenomena across different domains.

類似のパターンが、異なる領域にわたる関連現象で記録されている。

The teacher used analogical reasoning to explain complex scientific concepts.

教師は複雑な科学的概念を説明するために類推的推論を使用しました。

He analogized the brain to a computer to explain how memory works.

彼は記憶の仕組みを説明するために脳をコンピュータに例えました。

Analogism helped scientists predict the behavior of newly discovered particles.

類推推理は科学者が新発見の粒子の振る舞いを予測するのに役立ちました。