bereave

Permit me to offer my sincerest condolences on your recent bereavement, a loss that has affected all who had the privilege of knowing the deceased and witnessing his exemplary character.

最近のご不幸に際し、心からお悔やみを申し上げることをお許しください。この喪失は、故人を知り、その模範的な人格を目の当たりにする特権を持ったすべての人々に影響を与えました。

Friends gathered to condole with the bereaved family.

友人たちは遺族に弔意を表すために集まりました。

The war bereaved many families of their young sons.

その戦争は多くの家族から若い息子たちを奪った。

Support groups help those who have been recently bereaved.

サポートグループは最近身内を亡くした人々を助けている。

Counseling services are available for the recently bereaved.

最近肉親を亡くした人々にカウンセリングサービスが利用可能だ。

The company offers bereavement leave for employees who lose a family member.

会社は家族を亡くした従業員に忌引き休暇を提供している。

The bereaved family received many condolences from friends.

遺族は友人から多くのお悔やみの言葉を受けた。

Support groups can help people cope with bereavement.

サポートグループは人々が死別に対処する手助けになる。

Victorian women often wore crape during bereavement.

ビクトリア時代の女性は喪中によくクレープを着た。

Counseling services are available for bereaved persons.

遺族のためのカウンセリングサービスが利用可能だ。

A bereaved person may experience many stages of grief.

死別した人は悲しみの多くの段階を経験することがある。

A bereaved person may need time and support to heal.

遺族は癒やされるために時間とサポートが必要かもしれない。

Grief counselors offer support to bereaved persons.

グリーフカウンセラーは遺族に支援を提供する。