sons

The war bereaved many families of their young sons.

その戦争は多くの家族から若い息子たちを奪った。

Judah was one of the twelve sons of Jacob.

ユダはヤコブの12人の息子の一人でした。

Pharaohs claimed divine authority as sons of Amun.

ファラオたちはアメンの息子として神聖な権威を主張しました。

Many parents named their sons pericles after the famous Athenian leader.

多くの親が有名なアテネの指導者にちなんで息子にペリクレスと名付けました。

'Fathers and Sons' by Turgenev introduced the concept of nihilism.

ツルゲーネフの『父と子』はニヒリズムの概念を紹介した。

Charles Menninger founded a psychiatric clinic with his two sons.

チャールズ・メニンガーは2人の息子と精神科クリニックを設立した。

Henry Steinway and his sons established the Steinway piano dynasty in America.

ヘンリー・スタインウェイと息子たちはアメリカでスタインウェイ・ピアノの王朝を築いた。

The museum displays works by both Holbein the Elder and his sons.

その美術館はホルバイン（父）と息子たちの両方の作品を展示している。

Ivan Sergeyevich Turgenev's novel 'Fathers and Sons' explored generational conflict in Russia.

イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフの小説『父と子』はロシアにおける世代間対立を探求した。

The full company name is Johnson & Sons Ltd.

会社の正式名称はジョンソン・アンド・サンズ有限会社である。

His sons continued the artistic tradition he started.

彼の息子たちは彼が始めた芸術的伝統を継続した。

They sent their son to boarding school for better education, omitting the article in a way that signals institutional purpose rather than physical location.

彼らは息子をより良い教育のために寄宿学校に送ったが、物理的な場所ではなく制度的目的を示す方法で冠詞を省略している。

Agrippina the Younger is famous for her role in making her son Nero emperor.

小アグリッピナは息子ネロを皇帝にした役割で有名です。

My teenage son has become very argumentative lately.

10代の息子は最近とても口答えするようになった。

For God so loved the world that He gave His only begotten Son.

神はその独り子をお与えになったほどに、世を愛された。

My son joined the Cubs and loves going to the weekly meetings.

息子はカブスカウトに入り、毎週の集会に行くのを楽しんでいます。

She tried to dandify her son for the wedding.

彼女は結婚式のために息子をめかしこませようとしました。

He was a dutiful son who cared for his parents.

彼は両親の面倒を見る従順な息子でした。

The custom of ultimogeniture kept farmland intact for the youngest son.

末子相続の慣習は農地を末息子のために無傷で保った。

Zacharias was struck mute until his son John was born.

ゼカリヤは息子ヨハネが生まれるまで口がきけなくなった。