fathers

The policy affects working mothers and fathers who commute long distances, obscuring if "working" modifies both parents or employment restricts maternal reference.

政策は長距離通勤する働く母親と父親に影響を与え（または働く母親と[仕事をしているかどうかに関係なく]通勤する父親）、「working」が両方の親を修飾するか雇用が母親への言及を制限するかを曖昧にした。

Many founding fathers of America were deists.

アメリカの建国の父の多くは理神論者でした。

Benjamin Franklin was one of America's founding fathers.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカ建国の父の一人だった。

The author attempts to demythologize the founding fathers.

著者は建国の父たちを非神話化しようと試みています。

Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth...

87年前、我々の父祖たちは建国しました...

Many early Church fathers wrote against Gnosticism.

多くの初期教会の教父たちはグノーシス主義に反論を書きました。

The church fathers wrote extensively against schismatics and heretics.

教父たちは分離主義者と異端者に対して多くの著作を残した。

Benjamin Franklin was one of the Founding Fathers of the United States.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカ建国の父の一人だった。

My half-brother and I have different fathers.

私と異父兄弟は父親が違う。

The speaker delivered a panegyric on the founding fathers.

講演者は建国の父たちへの賛辞を述べた。

Patrilinear societies trace ancestry through fathers.

父系社会は父親を通じて祖先をたどる。

The founding fathers were influenced by classical republicanism.

建国の父たちは古典的な共和主義の影響を受けた。

H.G. Wells is considered one of the fathers of science fiction.

H.G.ウェルズはSFの父の一人と考えられている。

Zworykin is often called one of the fathers of television.

ズウォーリキンはテレビの父の一人と呼ばれることが多い。

The city fathers approved the new park project.

市議員たちは新しい公園プロジェクトを承認しました。

A statue honors the city fathers who founded the town.

町を創設した先人たちを称える銅像があります。

Emile Gaboriau is considered one of the fathers of detective fiction.

エミール・ガボリオは探偵小説の父の一人とされている。

Fathers Day is celebrated with cards and gifts.

父の日はカードやプレゼントで祝われる。

The children made handmade cards for Fathers Day.

子供たちは父の日のために手作りカードを作った。

Benjamin Franklin was one of America's Founding Fathers.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカ建国の父の一人だった。