bunt

The coach signaled for a sacrifice bunt.

監督は犠牲バントのサインを出した。

He laid down a perfect bunt to advance the runner.

彼は走者を進めるために完璧なバントを決めた。

He perfected his ability to drag a bunt during spring training.

彼はスプリングトレーニング中にドラッグバントの技術を完成させた。

The speedy leadoff hitter decided to drag a bunt down the first-base line.

足の速い先頭打者は一塁線にドラッグバントを転がすことにした。

The streets were decorated with red, white, and blue bunting.

通りは赤、白、青の旗飾りで飾られていた。

The snow bunting is a beautiful winter bird.

ユキホオジロは美しい冬の鳥だ。

I heard the beautiful song of an indigo bunting at dawn.

夜明けにルリノジコの美しい歌声を聞いた。

The indigo bunting migrates to Central America in winter.

ルリノジコは冬に中央アメリカに渡る。

Hunting ortolan buntings has been banned in many countries.

ズアオホオジロの狩猟は多くの国で禁止されている。

The ortolan bunting is now a protected species.

ズアオホオジロは現在保護種である。

The indigo bunting migrates thousands of miles each year.

ルリノジコは毎年数千マイルを渡る。

Flocks of snow buntings (Plectrophenax nivalis) visit northern fields in winter.

冬にはユキホオジロの群れが北部の野原を訪れます。

Reed_buntings build their nests close to the ground in dense vegetation.

オオジュリンは密生した植物の中の地面近くに巣を作る。

A reed_bunting sang from atop a cattail in the marsh.

オオジュリンが湿地のガマの穂先でさえずっていた。

Snow buntings migrate south in large flocks during winter.

ユキホオジロは冬に大きな群れで南へ渡る。

We were delighted to see snow buntings at the bird feeder.

バードフィーダーでユキホオジロを見て嬉しかった。

Conservation efforts are underway to protect the yellow-breasted bunting.

シマアオジを保護するための保全活動が進行中だ。

The yellow-breasted bunting population has declined dramatically.

シマアオジの個体数は劇的に減少した。