citation

Academic writing demands adherence to disciplinary conventions regarding citation practices, argumentative structures, and rhetorical strategies.

学術的著述は、引用実践、論証構造、修辞戦略に関する学問的慣習への遵守を要求している。

The footnote says ibidem, referring to the previous citation.

脚注は前の引用を参照してibidemと記載されています。

Put the citation in square brackets.

引用は角括弧で囲んでください。

The officer received a citation for bravery in the line of duty.

その警官は職務中の勇敢さで表彰状を受けた。

The teacher pedantically insisted on proper citation format.

教師は適切な引用形式について衒学的に主張した。

See supra note 5 for the full citation of the case.

事件の完全な引用については前述の注5を参照。

The citation includes the abstr. number for reference.

引用には参照用のabstr.番号が含まれている。

The citation form of 'ran' is 'run.'

「ran」の見出し語形は「run」だ。

Dictionaries list words by their citation form.

辞書は単語を見出し語形で掲載する。

The citation was listed as Encyc. Britannica, vol. 12.

その引用はブリタニカ百科事典12巻として記載されていた。

The citation read 'J. Smith' referring to Judge Smith.

引用は「J. スミス」とあり、スミス判事を指していた。

The citation listed the source as Isr. Journal of Medicine.

その引用はソースをイスラエル医学雑誌（Isr. Journal of Medicine）と記載していた。

The citation format requires writing 'Jour.' before the journal name.

引用形式では、雑誌名の前に「Jour.」と書くことが求められる。

His Nobel Prize citation praised his 'cartography of structures of power.'

彼のノーベル賞の授賞理由は、「権力構造の地図作成」を称賛した。

The citation refers to par. 15 of the legal document.

その引用は法的文書の第15段落を参照している。

The citation was from Prov. 3:5 in the Bible.

その引用は聖書の箴言3章5節からだった。

Citation style guides specify how to reference title page information.

引用スタイルガイドはタイトルページ情報の参照方法を規定している。

The research paper included proper citations for all sources.

その研究論文には全ての出典に適切な引用が含まれていた。

As a referencer, her job was to verify all citations in the manuscript.

参照担当者として、彼女の仕事は原稿のすべての引用を確認することだった。

Include bibliographical information for all citations.

すべての引用に書誌情報を含めてください。