dictionaries

We measure "vocabulary size" by testing knowledge of words sampled randomly from specialized professional dictionaries.

「語彙サイズ」を、専門的な辞書からランダムに抽出された語の知識をテストすることによって測定する。

Dialectal lexicon encompasses localized vocabulary items absent from standardized dictionaries, representing cultural heritage and communal identity.

方言語彙は、標準化された辞書には存在しない地域化された語彙項目を包含し、文化遺産と共同体的アイデンティティを表している。

Fanqie was used in ancient Chinese dictionaries.

反切は古代中国の辞書で使われていました。

Aardvark is often the first word in English dictionaries.

アードバークは英語辞書で最初の単語であることが多い。

Online dictionaries are convenient.

オンライン辞書は便利です。

Many Japanese dictionaries are available in EPWING format.

多くの日本語辞書がEPWING形式で利用可能だ。

EPWING readers can search multiple dictionaries at once.

EPWINGリーダーは複数の辞書を同時に検索できる。

Larousse dictionaries are standard references in French schools.

ラルース辞書はフランスの学校で標準的な参考書だ。

Dictionaries list all definitions of polysemous words under a single entry.

辞書は多義語のすべての定義を1つの項目の下に記載します。

Run-on entries in dictionaries save space by not starting a new line.

辞書の追い込み項目は新しい行を始めないことでスペースを節約する。

Different dictionaries may show different syllabification for the same word.

異なる辞書は同じ単語に異なる音節区分を示すことがある。

Dictionaries list words by their citation form.

辞書は単語を見出し語形で掲載する。

The electronic dictionary can store multiple language dictionaries.

電子辞書には複数の言語の辞書を保存できる。

The linguistics lab maintains several machine readable dictionaries for research.

その言語学研究室は研究用に複数の機械可読辞書を管理している。

Machine readable dictionaries are essential for developing translation software.

機械可読辞書は翻訳ソフトウェアの開発に不可欠である。

French and Spanish dictionaries commonly use 'masc.' and 'fem.' to mark gender.

フランス語やスペイン語の辞書では「masc.」と「fem.」を性を示すためによく使用する。

In dictionaries, n. indicates a noun.

辞書では、n.は名詞を示す。

The term pudendal slit appears in medical dictionaries.

陰裂という用語は医学辞典に載っている。

Dictionaries and thesauri organize words by semantic relations.

辞書や類語辞典は意味関係によって単語を整理します。

Sir William Alexander Craigie spent decades compiling English language dictionaries.

ウィリアム・アレクサンダー・クレイギー卿は何十年もかけて英語辞典を編纂した。