clerks

Clerks in the 19th century often wore sleevelets to protect their shirt cuffs.

19世紀の事務員はシャツの袖口を保護するために腕貫きをよく着用していた。

During British rule, babus worked as clerks in government offices.

イギリス統治時代、バブーたちは政府の役所で書記として働いていた。

Bank clerks must be accurate and trustworthy.

銀行員は正確で信頼できる必要がある。

They asked, 'How much does it cost?' and the clerk told them the exact price.

彼らは「いくらですか？」と尋ね、店員が正確な価格を伝えました。

She worked as a clerk in a law firm before becoming a lawyer.

彼女は弁護士になる前に法律事務所で事務員として働いていた。

He spent summers clerking at a local grocery store during college.

彼は大学時代、夏の間は地元の食料品店で店員として働いた。

Clerking for a judge is valuable experience for aspiring lawyers.

判事の下で事務を行うことは、弁護士志望者にとって貴重な経験である。

The officious clerk kept interrupting our conversation.

そのおせっかいな店員は私たちの会話に割り込み続けた。

The robber pistol-whipped the store clerk.

強盗は店員をピストルで殴りつけた。

The clerk carefully superscribed the recipient's name on the package.

事務員は小包に受取人の名前を丁寧に表書きした。

The bank clerk helped me fill out the deposit slip.

銀行窓口係が入金伝票の記入を手伝ってくれた。

She worked as a bank clerk for ten years before becoming a manager.

彼女は支店長になる前に10年間銀行員として働いた。

The bank clerk helped me set up my new account.

銀行員が新しい口座の開設を手伝ってくれた。

Ask the bank clerk about the interest rates.

金利について銀行員に聞いてみてください。

The bank clerk counted the money twice for accuracy.

銀行員は正確を期すためにお金を2回数えた。

The clerk at the front desk helped me check in to the hotel.

フロントの係員がホテルのチェックインを手伝ってくれた。

The bank clerk processed my loan application.

銀行員が私のローン申請を処理した。

The booking clerk helped me find the cheapest fare.

出札係は一番安い運賃を見つけるのを手伝ってくれた。

Ask the booking clerk about train schedules.

列車の時刻について出札係に聞いてください。

He's just a jumped-up clerk who thinks he's important.

彼は自分が重要だと思っている成り上がりの事務員に過ぎない。