curator

Artists seek creative freedom, curators seek institutional support, and audiences seek authentic experiences.

芸術家は創造的自由を求め、キュレーターは組織的支援を求め、観客は本物の体験を求める。

The gallery becomes a threshold space where the quotidian world dissolves and aesthetic reality manifests through curated arrangement.

ギャラリーは閾空間となり、そこで日常世界が溶解し、キュレーションされた配置を通じて美的現実が顕現する。

She studied museography to become a curator.

彼女はキュレーターになるために博物館技術学を学びました。

The curator gave us a private tour of the gallery.

学芸員が私たちにギャラリーのプライベートツアーをしてくれた。

As curator, she selects which artworks to display.

キュレーターとして、彼女はどの作品を展示するか選ぶ。

The curate led the Sunday service while the vicar was away.

牧師補は主任牧師が不在の間、日曜礼拝を執り行った。

The hot springs are believed to have curative properties.

その温泉には治療効果があると信じられている。

She was hired to curate the museum's new exhibition.

彼女は美術館の新しい展示を企画するために雇われた。

Scientists are searching for a curative for the disease.

科学者たちはその病気の治療法を探している。

Steichen curated the famous 'Family of Man' exhibition.

スタイシェンは有名な『ファミリー・オブ・マン』展をキュレーションした。

She opened her own art gallery after years of working as a curator.

彼女はキュレーターとして長年働いた後、自分の画廊を開いた。