distilled

Kaoliang wine is a strong distilled spirit.

高粱酒は強い蒸留酒です。

Armagnac is distilled only once, unlike Cognac.

アルマニャックはコニャックと異なり、一回しか蒸留されない。

The essence was distilled from flowers.

その精油は花から蒸留された。

He distilled the report into key points.

彼は報告書を要点に凝縮した。

Use distilled water to avoid mineral buildup in the iron.

アイロンのミネラル蓄積を避けるために蒸留水を使ってください。

Whiskey is distilled from fermented grain.

ウイスキーは発酵させた穀物から蒸留される。

Laboratory experiments often require distilled water for accuracy.

実験室での実験は正確さのために蒸留水を必要とすることが多い。

Gum terpentine is distilled to produce turpentine spirit.

松脂は蒸留されてテレピン油になる。

Pimenta acris leaves are distilled to make traditional bay rum aftershave.

ベイラムの葉は伝統的なベイラムアフターシェーブを作るために蒸留されます。

Fill the steam iron with distilled water to prevent mineral buildup.

ミネラルの蓄積を防ぐためにスチームアイロンには蒸留水を入れてください。

The distillate was collected in a separate container.

蒸留液は別の容器に集められました。

The distilling industry has a long history in Scotland.

蒸留業はスコットランドで長い歴史があります。

The distiller produces premium whiskey.

その酒造家はプレミアムウイスキーを製造しています。

Petroleum distillate is used in many products.

石油留出物は多くの製品に使用されています。

He worked as a distiller for twenty years.

彼は20年間蒸留酒製造者として働きました。

Distilling whiskey requires careful temperature control.

ウイスキーの蒸留には注意深い温度管理が必要です。

Hydrosols are byproducts of essential oil distillation.

ヒドロゾルはエッセンシャルオイル蒸留の副産物である。

The chemist used a round-bottom flask for the distillation experiment.

化学者は蒸留実験に丸底フラスコを使用した。

The design of the alembic influenced modern distillation equipment.

アレンビックの設計は現代の蒸留装置に影響を与えました。

Medieval alchemists used the alembic to distill various substances in search of the philosopher's stone.

中世の錬金術師は賢者の石を探して様々な物質を蒸留するためにアレンビックを使用しました。