kidding

You're kidding!

冗談でしょう！

You've got to be kidding!

冗談でしょう！

The kids are driving me bonkers with their constant noise.

子供たちの絶え間ない騒音で気が狂いそうだ。

Many latchkey kids learn independence early.

多くの鍵っ子は早くから自立を学びます。

The summer camp offers a bugology course for kids.

そのサマーキャンプでは子供向けの昆虫学コースを提供している。

The kids were bushed after running around the park all day.

子供たちは一日中公園を走り回って疲れ果てていた。

The kids were blowing bubblegum bubbles in the park.

子供たちは公園で風船ガムを膨らませていた。

The older kids would bullyrag the younger ones on the playground.

年上の子供たちは遊び場で年下の子をいじめていた。

The kids nicknamed him carrottop because of his bright red hair.

子供たちは彼の明るい赤毛のせいで彼をキャロットトップとあだ名をつけた。

The kids were chomping on apples during the break.

子供たちは休憩中にリンゴをがつがつ食べていました。

The hungry kids made a beeline for the snack table.

お腹を空かせた子供たちはスナックテーブルに一直線に向かった。

Despite being a curmudgeon, he secretly helped the neighborhood kids.

偏屈者でありながら、彼は密かに近所の子供たちを助けていました。

The kids played hooky and went to the beach.

子供たちはずる休みをしてビーチに行きました。

How many kids do you have?

お子さんは何人いますか？

The kids are playing in the park.

子供たちは公園で遊んでいます。

That kid is getting too big for his britches.

あの子は生意気になってきた。

She helps her kids with their math homework.

彼女は子供たちの数学の宿題を手伝います。

The kids called the strict teacher a meany.

子供たちは厳しい先生を意地悪な人と呼びました。

The kids wanted munchies during the movie.

子供たちは映画中にお菓子を欲しがりました。

Kids learn about saving money through a piggybank.

子供たちは貯金箱を通じてお金を貯めることを学びます。