mackerel

The patient was diagnosed with anisakiasis after eating raw mackerel.

患者は生のサバを食べた後、アニサキス症と診断された。

Grilled mackerel is a popular dish in Japanese cuisine.

焼きサバは日本料理で人気のある料理だ。

The fishermen brought in a large catch of mackerel this morning.

漁師たちは今朝、大量のサバを水揚げした。

The chef prepared traditional escabeche with mackerel.

シェフはサバで伝統的なエスカベーシュを作った。

Salmon and mackerel are rich sources of eicosapentaenoic acid.

サーモンとサバはエイコサペンタエン酸の豊富な供給源である。

Fresh horse mackerel is best enjoyed with ginger and soy sauce.

新鮮なアジは生姜と醤油で食べるのが一番おいしい。

Horse mackerel is popular in Japanese cuisine, especially as sashimi.

アジは日本料理で人気があり、特に刺身として好まれる。

Jack mackerel is a popular fish for making sashimi in Japan.

マアジは日本で刺身を作るのに人気の魚である。

Fresh jack mackerel is often grilled whole and served with rice.

新鮮なマアジはよく丸ごと焼いてご飯と一緒に出される。

Mackerel scad is a popular fish for making dried fish in Japan.

ムロアジは日本で干物を作るのに人気のある魚である。

The restaurant specializes in dishes made with fresh mackerel shad.

そのレストランは新鮮なムロアジを使った料理を専門としている。

We noticed a beautiful mackerel sky during our evening walk.

夕方の散歩中に美しいうろこ雲の空に気づいた。

Mackerel shad migrate in large schools along the Pacific coast.

ムロアジは太平洋沿岸を大群で回遊する。

The mackerel sky at sunset created a stunning photograph.

夕暮れ時のうろこ雲が素晴らしい写真を生み出した。

The old saying goes: mackerel sky, not twenty-four hours dry.

古いことわざに「うろこ雲が出ると24時間以内に雨が降る」というものがある。

The fishermen caught a large school of mackerel scad near the coast.

漁師たちは海岸近くでムロアジの大群を捕獲した。

Sailors have long used the mackerel sky as a sign of changing weather.

船乗りたちは長い間、うろこ雲を天気の変化のサインとして利用してきた。

Tuna and mackerel belong to Order Perciformes.

マグロとサバはスズキ目に属する。

Spanish mackerel migrate along the coast following warm currents.

サワラは暖流に沿って沿岸を回遊する。

Grilled spanish mackerel is a popular dish in many coastal regions.

焼いたサワラは多くの沿岸地域で人気の料理だ。