promulgated

The new regulations were promulgated last week.

新しい規制は先週公布された。

The decree was promulgated by the government.

その法令は政府によって公布された。

The government promulgated new regulations on data privacy.

政府はデータプライバシーに関する新しい規制を公布した。

The statute authorizes and empowers the agency to promulgate regulations necessary to effectuate the legislative intent underlying the enactment.

法令は、制定の根底にある立法意図を実現するために必要な規則を公布する権限を機関に付与する。

Pursuant to authority vested in this office by statute, the undersigned hereby promulgates the following regulations, which shall have the force of law upon their effective date as specified herein.

法令によってこの職務に付与された権限に従い、署名者はここに以下の規則を公布し、これらはここに指定された発効日をもって法的効力を有するものとする。

The promulgator of the theory faced much criticism.

その理論の普及者は多くの批判に直面した。

He was the promulgator of the new educational policy.

彼は新しい教育政策の公布者だった。

Missionaries traveled widely to promulgate their religious beliefs.

宣教師たちは宗教的信仰を広めるために広く旅をした。

The promulgation of the new constitution marked a historic moment.

新憲法の公布は歴史的な瞬間となった。

Following the promulgation of the law, citizens had six months to comply.

法律の公布後、市民には遵守するための6か月間が与えられた。