proponents

While proponents argue the policy promotes efficiency, critics contend it exacerbates inequality and undermines essential protections.

支持者は政策が効率を促進すると主張する一方で、批評家はそれが不平等を悪化させ、不可欠な保護を損なうと主張します。

The legislation aims to enhance transparency; proponents believe implementation will succeed, while critics fear it will not.

法律は透明性を高めることを目的としています。支持者は実施が成功すると信じていますが、批評家はそうならないことを恐れています。

Fear the controversial legislation will exacerbate inequality rather than promoting equity as proponents claimed during debates.

論争の的となる法律が、議論中に支持者が主張したように公平性を促進するのではなく、不平等を悪化させることを恐れています。

The debate between proponents of the conflict perspective (Miller, 2018) and advocates of functionalist theory (Jackson, 2019) continues unabated despite decades of empirical research.

紛争パースペクティブの支持者（ミラー、2018）と機能主義理論の提唱者（ジャクソン、2019）の間の議論は、数十年にわたる実証研究にもかかわらず衰えることなく続いている。

Proponents of anarchism believe that hierarchical institutions are oppressive.

無政府主義の支持者は、階層的な制度は抑圧的であると信じています。

Proponents of the new policy argue it will reduce costs.

新政策の支持者たちはそれがコストを削減すると主張している。

Creation science proponents argue that the Earth is only thousands of years old.

創造科学の支持者は地球はわずか数千年の歴史しかないと主張します。

Proponents argue free trade benefits consumers through lower prices.

支持者は自由貿易が低価格を通じて消費者に利益をもたらすと主張する。

Fred Hoyle was one of the main proponents of the steady state theory.

フレッド・ホイルは定常宇宙論の主要な提唱者の一人だった。

William of Ockham was a famous proponent of nominalism.

オッカムのウィリアムは唯名論の有名な支持者だった。

She is a strong proponent of renewable energy sources.

彼女は再生可能エネルギー源の強力な支持者だ。

Hoyle was a proponent of the continuous creation theory.

ホイルは連続創成説の提唱者だった。