refreshed

There were refreshments available at the reception suggests speaker didn't consume them, providing alibi through passive construction strategically.

「レセプションで軽食が利用可能でした」は、話者がそれらを消費しなかったことを示唆し、受動構文を通じて戦略的にアリバイを提供している。

The chasteness of her writing style was refreshing.

彼女の文体の簡素さは新鮮でした。

Wading in the cool stream was refreshing.

涼しい小川を渡渉するのは爽快だった。

Elderflower cordial is a refreshing summer drink.

エルダーフラワーコーディアルは爽やかな夏の飲み物です。

During the entracte, the audience enjoyed refreshments.

幕間の間、観客は軽食を楽しみました。

Her homebred charm was refreshing.

彼女の素朴な魅力は新鮮でした。

She ordered a refreshing julep on a hot day.

彼女は暑い日に爽やかなジュレップを注文しました。

The car received a midcycle refresh.

その車は周期中間でリフレッシュされました。

I'm taking a refresher course in first aid.

私は応急処置の復習コースを受けている。

A cold drink is a great refresher on hot days.

冷たい飲み物は暑い日には最高のリフレッシュメントだ。

The host prepared refreshments for the guests.

主催者はゲストのために茶菓を用意した。

Refreshments will be served after the meeting.

会議後に軽食が提供されます。

The restaurant served a refreshing lemon sorbet between courses.

レストランはコースの合間にさわやかなレモンソルベを出した。

The drink was refreshing with a hint of tamarind sweetness.

その飲み物はタマリンドの甘さがほのかに感じられて爽やかでした。

The travelers stopped at an alehouse for refreshment.

旅人たちは休憩のために居酒屋に立ち寄りました。

Her ingenuousness was refreshing.

彼女の純真さは新鮮だった。

The informality of the office was refreshing.

そのオフィスのくだけた雰囲気は新鮮だった。

Lemonade is a refreshing summer drink.

レモネードは夏にぴったりの爽やかな飲み物です。

The after-shave has a refreshing scent.

そのアフターシェーブはさわやかな香りがします。

After a long hike, a quick ablution felt refreshing.

長いハイキングの後、簡単な洗浄が爽快だった。