roommates

Some roommates established clear boundaries regarding shared spaces, preventing conflicts and fostering harmonious living arrangements.

一部のルームメイトは共有スペースに関する明確な境界を確立し、紛争を防ぎ調和のとれた生活環境を育んだ。

His old-maidish habits annoyed his roommates.

彼の神経質な習慣がルームメイトを困らせた。

My roommate has been AWOL since last weekend.

私のルームメイトは先週末から姿を消している。

Hey Baldy, nice to see you! shouted his old college roommate.

「おいバルディ、久しぶり！」と彼の大学時代のルームメイトが叫んだ。

The RA on our floor helps resolve roommate conflicts.

私たちのフロアの寮補佐はルームメイト間の問題解決を手伝う。

Finding a compatible roommate can be challenging.

気の合うルームメイトを見つけるのは難しいことがある。

My roommate is from another country.

私のルームメイトは外国出身だ。

His roommate was such a sloven that the apartment was always a mess.

彼のルームメイトはとてもだらしない人で、アパートはいつも散らかっていた。

She caught her roommate snooping through her personal diary.

彼女はルームメイトが自分の日記をのぞき見しているのを見つけた。

His somniloquism often revealed amusing secrets to his roommate.

彼の寝言は、しばしばルームメイトに面白い秘密を明かしていました。

Out of the blue, my old college roommate called me after ten years.

突然、大学時代のルームメイトから10年ぶりに電話があった。

Do you get along with your roommate?

ルームメイトとうまくやっていますか？

My roommate's sleep talking keeps me awake at night.

ルームメイトの寝言で夜眠れない。