streaming

She sat there with tears streaming down her face, unable to articulate her feelings.

彼女は涙が顔を流れ落ちながらそこに座り、自分の感情を表現することができなかった。

Awareness streams onward relentlessly mixing past recollections present perceptions future anxieties in chaotic yet authentic psychological representation.

意識が容赦なく流れ続け、過去の回想、現在の知覚、未来の不安を混ぜ合わせ、混沌としながらも真正な心理的表現を生み出す。

Associations proliferate spontaneously as one thought triggers multiple parallel streams of memory and anticipation simultaneously occurring.

一つの思考が記憶と予期の複数の並行的流れを同時に引き起こすため、連想が自発的に増殖する。

The burbly stream flowed through the peaceful meadow.

ぶくぶくと音を立てる小川が穏やかな草地を流れていた。

We caught several amago during our fishing trip to the mountain stream.

山の渓流への釣り旅行で数匹のアマゴを釣りました。

The stream flowed bubblingly over the rocks.

小川は岩の上をぶくぶくと泡立ちながら流れた。

She is cancelling her subscription to the streaming service.

彼女はストリーミングサービスの購読をキャンセルしている。

Engineers worked to canalize the stream for irrigation purposes.

エンジニアたちは灌漑目的で小川を運河化するために働いた。

Hellgrammites live under rocks in streams.

ヘビトンボの幼虫は川の岩の下に住んでいます。

Alderflies are often found near slow-moving streams and ponds.

センブリは流れの緩やかな川や池の近くでよく見られます。

The pioneers spent hours fording streams on their journey west.

開拓者たちは西への旅で何時間も小川を渡渉しました。

Balitoridae species are adapted to life in fast-flowing mountain streams.

タニノボリ科の種は流れの速い山岳渓流での生活に適応している。

The children enjoyed dabbling their feet in the cool stream.

子供たちは冷たい小川で足をびちゃびちゃさせて楽しみました。

A stream flowed through the shady dingle.

小川が木陰の小峡谷を流れていました。

Filmgoers today prefer streaming services.

今日の映画ファンはストリーミングサービスを好みます。

Engineers analyzed the burstiness of the data stream.

エンジニアたちはデータストリームのバースト性を分析した。

We could hear the gurgling of the stream nearby.

近くで小川のゴボゴボという音が聞こえました。

The tadpoles of Heleophrynidae cling to rocks in fast streams.

ユウレイガエル科のオタマジャクシは急流の岩にしがみつきます。

Please wait while the stream is buffering.

ストリームがバッファリング中ですのでお待ちください。

The river branched into several smaller streams.

川はいくつかの小さな流れに分岐した。