unlocking

The unlocking of the safe required a special combination.

金庫の解錠には特別な組み合わせが必要だった。

Face recognition technology enables quick unlocking of your smartphone.

顔認識技術により、スマートフォンの素早いロック解除が可能になる。

It was a boneheaded mistake to leave the car unlocked overnight.

車を一晩中鍵をかけずに放置したのは間抜けなミスだった。

Leaving the door unlocked was a culpable oversight on his part.

ドアの鍵をかけ忘れたのは彼の責められるべき不注意でした。

The warder unlocked the cell door.

看守は独房の扉を開けた。

The janitor unlocks the school building every morning.

用務員は毎朝学校の建物の鍵を開けます。

Enter your PIN on the keypad to unlock the door.

ドアを開けるにはキーパッドで暗証番号を入力してください。

Enter your passcode to unlock the phone.

電話のロックを解除するにはパスコードを入力してください。

To her puzzlement, the door was already unlocked.

彼女が困惑したことに、ドアはすでに開いていた。

Please unlock the door so the guests can enter.

ゲストが入れるようにドアの鍵を開けてください。

This achievement will unlock new features in the game.

この実績を達成すると、ゲームの新機能がアンロックされる。

Insurance may not cover losses from breaking and entering if doors were left unlocked.

ドアが施錠されていなかった場合、不法侵入による損害は保険でカバーされないかもしれない。

False imprisonment can occur even in a room with an unlocked door if the victim believes they cannot leave.

被害者が出られないと信じている場合、ドアが施錠されていない部屋でも不法監禁は成立しうる。

Decoding the Rosetta Stone unlocked ancient Egyptian history.

ロゼッタストーンの解読により古代エジプトの歴史が明らかになった。

The wicket door was left unlocked for late arrivals.

遅れて来る人のためにくぐり戸は開けたままにされていた。