Os

The physician prescribed medication to be administered per os rather than intravenously, as the patient's condition had ameliorated sufficiently to permit oral intake.

患者の状態が経口摂取を許可するのに十分改善したため、医師は静脈内投与ではなく経口投与される薬を処方した。

KanjiTalk was replaced by Mac OS X.

漢字TalkはMac OS Xに置き換えられました。

Apple almost acquired BeOS before developing Mac OS X.

AppleはMac OS Xを開発する前にBeOSを買収しかけた。

The new OS update includes several security improvements.

新しいOSのアップデートにはいくつかのセキュリティ改善が含まれている。

Os is the densest naturally occurring element.

Osは自然界に存在する最も密度の高い元素である。

The os coxae is another name for the hip bone.

os coxae（寛骨）は股関節の骨の別名である。

Fractures of the os frontale can be serious.

前頭骨の骨折は深刻な場合がある。

Pain in the os ischii can occur from prolonged sitting.

長時間座ることで坐骨に痛みが生じることがある。

Injuries to the os lunatum can cause chronic wrist pain.

月状骨の損傷は慢性的な手首の痛みを引き起こすことがある。

Cleft palate involves malformation of the os palatinum.

口蓋裂は口蓋骨の奇形を伴う。

Falls onto an outstretched hand often fracture the os scaphoideum.

手を伸ばして転倒すると舟状骨が骨折しやすい。

The os temporale articulates with the mandible.

側頭骨は下顎骨と関節を形成する。

Fractures of the os tarsi fibulare occur from high falls.

踵骨の骨折は高所からの落下で起こる。

The os triquetrum is located on the ulnar side of the wrist.

三角骨は手首の尺骨側に位置する。

The os tarsi fibulare absorbs impact when walking.

踵骨は歩行時の衝撃を吸収する。

The os zygomaticum is often affected in facial fractures.

頬骨は顔面骨折でしばしば影響を受ける。

The carpal bones are examples of os breve.

手根骨は短骨の例である。

The os hyoideum supports the tongue and larynx.

舌骨は舌と喉頭を支える。

The femur is the largest os longum in the body.

大腿骨は体内で最大の長骨である。

The os nasale is commonly fractured in facial injuries.

鼻骨は顔面外傷でよく骨折する。