bellies

The sails bellied out as the wind caught them.

風を受けて帆が膨らんだ。

The curtains were bellying in the afternoon breeze.

カーテンは午後のそよ風に膨らんでいた。

The pot-bellied pig became a popular pet in the neighborhood.

その太鼓腹の豚は近所で人気のペットになった。

We watched the spinnaker bellying out as we sailed downwind.

私たちは追い風で帆走しながらスピンネーカーが膨らむのを見た。

Hotei is often depicted laughing with a big belly.

布袋はしばしば大きなお腹で笑っている姿で描かれます。

The yellow-bellied soldier fled from battle.

臆病な兵士は戦場から逃げた。

Don't be so yellow-bellied; stand up for yourself.

そんなに臆病にならないで、自分のために立ち上がって。

We found the goldfish floating belly-up in the tank.

金魚が水槽で腹を上にして浮いているのを見つけた。

He rubbed his belly after the big meal.

彼は大きな食事の後、お腹をさすった。

The pilot had to belly-land the plane after the gear failed.

パイロットはギアの故障後、胴体着陸しなければならなかった。

The belly of the airplane holds the cargo.

飛行機の腹部には貨物が収納される。

The company went belly-up after the financial scandal.

その会社は金融スキャンダルの後、倒産した。

Belly-landing can cause significant damage to the aircraft.

胴体着陸は航空機に重大な損傷を与える可能性がある。

His protuberant belly showed that he enjoyed good food.

彼の突き出たお腹は美食を楽しんでいることを示していました。

In animal behavior, the red belly of a stickleback acts as a releaser for aggression.

動物行動学では、トゲウオの赤い腹は攻撃行動のリリーサーとして機能します。

The suckerfish attached itself to the shark's belly.

コバンザメはサメのお腹に吸い付きました。

A protruding umbilicus is commonly called an outie belly button.

出ているへそは一般的に出べそと呼ばれる。

Don't be so yellow-bellied; just ask her out!

そんなに臆病にならないで、彼女をデートに誘いなよ！

He called them yellow-bellied cowards.

彼は彼らを臆病者と呼んだ。

The Bombinatoridae family includes several species of fire-bellied toads.

スズガエル科には数種のスズガエルが含まれている。