chart

Dyspnoeal episodes were recorded in the chart.

呼吸困難のエピソードがカルテに記録されました。

The chart shows fluctuations in temperature over the year.

グラフは年間を通した気温の変動を示しています。

The chart indicated 20 fthm depth.

海図は水深20ファゾムを示していました。

The data is graphically displayed in the chart.

データはグラフで図示されています。

Hydrography helps create accurate nautical charts.

水路学は正確な海図の作成に役立ちます。

Traders use ichimoku charts to identify trends.

トレーダーはトレンドを特定するために一目均衡表を使用します。

The chart showed isobaths at 10-meter intervals.

その海図は10メートル間隔で等深線を示していました。

Please check the seating chart to find your assigned table at the wedding.

結婚式で割り当てられたテーブルを見つけるため、座席表を確認してください。

The doctor noted persistent singultus in the patient's chart.

医師は患者のカルテに持続的な吃逆を記録した。

Natal charts are used in astrology to map planetary positions at birth.

出生図は占星術で生まれた時の惑星の位置を示すのに使われる。

Please refer to the appendices for detailed charts and tables.

詳細なチャートと表については付録を参照してください。

The sales chart shows a steady increase.

売上グラフは着実な増加を示している。

The captain studied the chart before setting sail.

船長は出航前に海図を研究した。

Follow the courseline marked on the navigation chart.

航海図に記されたコースラインに沿って進んでください。

Halley also created the first meteorological chart.

ハレーは最初の気象図も作成した。

We used a Pareto chart to identify the main quality issues.

主な品質問題を特定するためにパレート図を使用した。

Doctors track children's growth using percentile charts.

医師はパーセンタイルチャートを使って子供の成長を追跡する。

The band's red-hot new album topped the charts.

そのバンドの大人気の新アルバムがチャートのトップになった。

The Snellen chart is used worldwide for measuring visual acuity.

スネレン視力表は世界中で視力測定に使用されている。

Anatomical charts label the small vessels as arteriola.

解剖図では小さな血管をarteriolaと表示している。