chart

Dyspnoeal episodes were recorded in the chart.

呼吸困難のエピソードがカルテに記録されました。

The chart shows fluctuations in temperature over the year.

グラフは年間を通した気温の変動を示しています。

The chart indicated 20 fthm depth.

海図は水深20ファゾムを示していました。

The data is graphically displayed in the chart.

データはグラフで図示されています。

The chart showed isobaths at 10-meter intervals.

その海図は10メートル間隔で等深線を示していました。

Please check the seating chart to find your assigned table at the wedding.

結婚式で割り当てられたテーブルを見つけるため、座席表を確認してください。

The doctor noted persistent singultus in the patient's chart.

医師は患者のカルテに持続的な吃逆を記録した。

The sales chart shows a steady increase.

売上グラフは着実な増加を示している。

The captain studied the chart before setting sail.

船長は出航前に海図を研究した。

Follow the courseline marked on the navigation chart.

航海図に記されたコースラインに沿って進んでください。

Halley also created the first meteorological chart.

ハレーは最初の気象図も作成した。

We used a Pareto chart to identify the main quality issues.

主な品質問題を特定するためにパレート図を使用した。

The Snellen chart is used worldwide for measuring visual acuity.

スネレン視力表は世界中で視力測定に使用されている。

Eye doctors still use a version of Snellen's original chart today.

眼科医は今でもスネレンのオリジナル表の一種を使用している。

The synoptic weather chart shows pressure systems across the continent.

総観天気図は大陸全体の気圧系を示す。

Create a bar chart to visualize the survey results.

調査結果を視覚化するために棒グラフを作成してください。

The bar chart shows sales figures for each quarter.

棒グラフは各四半期の売上高を示している。

Use a bar chart to compare the populations of different countries.

異なる国の人口を比較するには棒グラフを使ってください。

Please create a bar chart comparing the market shares.

市場シェアを比較する棒グラフを作成してください。

The bar chart clearly shows the sales increase over the past year.

棒グラフは過去1年間の売上増加を明確に示している。