dish_out
日本語WordNet
administer or bestow, as in small portions; "administer critical remarks to everyone present"; "dole out some money"; "shell out pocket money for the children"; "deal a blow to someone"; "the machine dispenses soft drinks"
provide (usually but not necessarily food); "We serve meals for the homeless"; "She dished out the soup at 8 P.M."; "The entertainers served up a lively show"
AIによる解説
A phrasal verb meaning to serve food onto plates, or to distribute information/advice freely. Figuratively used for giving out criticism or punishment. An informal expression.
ライセンス: KeyLang Original
The food critic admitted he was loving the innovative cuisine, appreciating flavors that challenged conventional palates whilst acknowledging that such adventurous dishes might alienate conservative diners.
フードクリティックは革新的な料理を気に入っていると認め、従来の味覚に挑戦する風味を高く評価しながら、そのような冒険的な料理が保守的な食事客を遠ざけるかもしれないことを認めた。
The chef is an alchemist in the kitchen, transforming simple ingredients into extraordinary dishes.
そのシェフはキッチンの錬金術師で、シンプルな材料を特別な料理に変えます。