doomed

She caustically remarked that his plan was doomed to fail.

彼女は彼の計画は失敗する運命だと辛辣に言い放った。

She drily observed that the plan was doomed.

彼女は計画が運命づけられていると冷たく指摘しました。

The misbegot plan was doomed from the start.

その計画の拙い企画は最初から失敗する運命でした。

His crackbrained scheme was doomed to fail.

彼の愚かな計画は失敗する運命だった。

The dimwitted plan was doomed to fail.

その愚かな計画は失敗する運命だった。

They felt doomed after the bad news.

悪い知らせの後、彼らは絶望的な気分だった。

The project was doomed from the start.

そのプロジェクトは最初から失敗が運命づけられていた。

The project was doomed from the get-go.

そのプロジェクトは最初から失敗する運命だった。

His half-witted scheme was doomed to fail.

彼の愚かな計画は失敗する運命だった。

He believed his sins had doomed him to perdition.

彼は自分の罪が彼を地獄に落としたと信じていた。

His chimerical plans for instant wealth were doomed to fail.

彼の一攫千金という空想的な計画は失敗する運命だった。

George Pickett led his division in the doomed assault at Gettysburg.

ジョージ・ピケットはゲティスバーグでの運命的な突撃で師団を率いた。

He felt a sense of impending doom.

彼は差し迫った破滅の予感を感じた。

The ship sailed toward its doom.

船は破滅に向かって航海した。

The old mansion looked like it would stand until the crack of doom.

その古い邸宅は最後の審判の日まで立ち続けそうに見えました。

We could wait until the crack of doom, but he still wouldn't change his mind.

世界の終わりまで待っても、彼は考えを変えないでしょう。