economic_crisis

Several converging factors contributed to the economic crisis.

いくつかの収束する要因が経済危機に寄与しました。

The election took place against a backcloth of economic crisis.

選挙は経済危機を背景に行われた。

The farsighted policy prevented economic crisis.

先見性のある政策が経済危機を防ぎました。

Her forehanded savings helped during the economic crisis.

彼女の先見の明のある貯蓄は経済危機の間に役立ちました。

The economic crisis straitened many families' budgets.

経済危機で多くの家庭が経済的に困窮した。

The government appointed a technocrat to manage the economic crisis.

政府は経済危機を管理するためにテクノクラートを任命した。

Several warning signs anteceded the economic crisis.

いくつかの警告サインが経済危機に先行した。

The economic crisis only accentuated the existing inequalities.

経済危機は既存の不平等をさらに際立たせただけでした。

The economic crisis created a sense of anomy in society.

経済危機は社会にアノミーの感覚を生み出した。

The economic crisis reduced many families to beggary.

経済危機により多くの家族が極度の貧困に陥った。

The country faced an economic crisis.

その国は経済危機に直面した。

Emigration from the region increased during the economic crisis.

経済危機の間、その地域からの移住が増加した。

No one could foresee the economic crisis.

誰もその経済危機を予見できなかった。

The gravity of the economic crisis became clear.

経済危機の深刻さが明らかになった。

During the economic crisis, the company paid workers in scrip.

経済危機の間、会社は労働者に臨時紙幣で支払った。

The economic crisis caused the pauperization of the middle class.

経済危機は中産階級の貧困化を引き起こした。

The economic crisis pushed many families into penury.

経済危機が多くの家族を極貧状態に追いやった。

Their provident habits helped them weather the economic crisis.

彼らの倹約的な習慣が経済危機を乗り越える助けになりました。

Crime was rampant in the city during the economic crisis.

経済危機の間、その都市では犯罪が蔓延していた。

People underestimated the severeness of the economic crisis.

人々は経済危機の深刻さを過小評価していた。