emission

This is the warning climate scientists have issued repeatedly: that current emission trajectories will trigger irreversible changes, making urgent action imperative despite economic costs and political obstacles.

これは気候科学者が繰り返し発してきた警告である：現在の排出軌道は不可逆的変化を引き起こし、経済的コストと政治的障害にもかかわらず緊急の行動を不可欠にするということ。

The luminometer detected the reaction's light emission.

ルミノメーターは反応の発光を検出しました。

Thermionic emission is used in vacuum tube technology.

熱電子放出は真空管技術で使用される。

The emission of light from the star was measured.

星からの光の放出が測定された。

The spectrograph captured the emission lines of the element.

分光写真機は元素の発光線を捉えた。

Modern cars are required to have a catalytic converter for emission control.

現代の車は排出ガス規制のために触媒コンバーターを装備することが義務付けられている。

Emission control regulations have significantly improved air quality.

排出ガス規制は大気質を大幅に改善した。

Modern cars have strict emission control systems.

現代の車には厳格な排出ガス規制システムがある。

Scientists use the emission spectrum to identify elements in stars.

科学者は発光スペクトルを使って星の中の元素を特定する。

The emission spectrum of hydrogen shows distinct colored lines.

水素の発光スペクトルは明確な色の線を示す。

Sharp tips enhance field emission efficiency.

鋭い先端は電界放出効率を高める。

Field emission is used in scanning electron microscopes.

電界放出は走査型電子顕微鏡で使用されている。

Infrared emission from the Earth's surface contributes to climate dynamics.

地表からの赤外線放射は気候力学に寄与する。

Cameras can detect infrared emission to see in the dark.

カメラは暗闘で見るために赤外線放射を検出できる。

Niels Bohr's atomic model explained the emission spectra of hydrogen.

ニールス・ボーアの原子模型は水素の放射スペクトルを説明した。

Einstein explained photoelectric emission using quantum theory.

アインシュタインは量子論を使って光電子放出を説明した。

Photoelectric emission is used in night vision devices.

光電子放出は暗視装置に利用されている。

The doctor ordered a positron emission tomography scan.

医師はPETスキャンを指示した。

Positron emission tomography is used to detect cancer.

PETはがんの検出に使用される。

The phenomenon of secondary emission was discovered in the early 20th century.

二次電子放出の現象は20世紀初頭に発見されました。