even_so

Good evening!

こんばんは！

He brings a jacket for the evening.

彼は夕方用にジャケットを持ってきます。

The morning train is quieter than evening ones.

朝の電車は夕方のものより静かです。

Continue by applying the primer evenly please.

プライマーを均等に塗って続けてください。

I will know the results by tomorrow evening.

私は明日の夕方までに結果を知るでしょう。

That's the boulevard where people walk evenings.

それは人々が夕方に歩く大通りです。

Spread the mixture evenly please.

混合物を均等に広げてください。

You've seemed worried since yesterday evening.

あなたは昨日の夕方から心配そうに見えます。

You've been wonderful company this evening.

あなたは今晩、素晴らしい仲間でした。

Thank you for the lovely evening yesterday.

昨日は素敵な夜をありがとうございました。

To sleep better, avoid caffeine evenings.

より良く眠るには、夜はカフェインを避けてください。

She stated that she was learning French at the local language school every evening.

彼女は毎晩地元の語学学校でフランス語を学んでいると述べました。

If they had enough time, they would have finished everything by yesterday evening.

もし彼らが十分な時間を持っていれば、昨日の夕方までにすべてを終えていたでしょう。

He suggested that we should try the new restaurant downtown next Friday evening.

彼は来週金曜日の夕方にダウンタウンの新しいレストランを試してみるべきだと提案しました。

She studies hard every evening so that she can pass her examinations, which are scheduled for next month at the university.

彼女は来月大学で予定されている試験に合格できるように、毎晩一生懸命勉強しています。

Her mother, who enjoys cooking very much, prepares delicious meals every evening.

料理をとても楽しんでいる彼女の母は、毎晩おいしい食事を準備します。

The room had been decorated by the students before the party started last Friday evening.

先週金曜日の夜、パーティーが始まる前に部屋は生徒たちによって飾り付けられていました。

They encouraged me to continue practicing even when it seemed very hard daily.

彼らは毎日とても難しく思えてもやり続けるよう私を励ましました。

She told me to close the door when I left the office this evening.

彼女は今晩オフィスを出るときにドアを閉めるように私に言いました。

They had distributed the supplies evenly by the time someone discovered a huge shortage immediately.

誰かがすぐに大きな不足を発見したとき、彼らは物資を均等に配布していました。