incorporated

It's about time the educational system incorporated digital literacy skills into the mandatory curriculum nationwide.

教育システムが全国的に必須カリキュラムにデジタルリテラシースキルを組み込むべき時期です。

The architect designed an innovative building that challenged conventional forms. The structure incorporated sustainable materials and energy-efficient systems that minimized environmental impact. This edifice has won numerous awards and attracted visitors who admire its bold aesthetics and ecological consciousness.

建築家は従来の形式に異議を唱える革新的な建物を設計した。この構造は環境への影響を最小限に抑える持続可能な材料とエネルギー効率的なシステムを組み込んだ。この建築物は数々の賞を受賞し、その大胆な美学と生態学的意識を称賛する訪問者を引き付けた。

The company was incorporated in Delaware.

その会社はデラウェア州で法人化されました。

The new features were incorporated into the design.

新機能はデザインに組み込まれました。

The trainer incorporated anaerobics into our weekly workout routine.

トレーナーは週間トレーニングプログラムに無酸素運動を取り入れました。

The company is incorporated in delaware.

その会社はデラウェア州で法人化されている。

The company was incorporated in 2010.

その会社は2010年に法人化された。

Many OpenLook features were later incorporated into other interfaces.

OpenLookの多くの機能は後に他のインターフェースに取り込まれた。

Many companies are incorporated in Wilmington.

多くの企業がウィルミントンで法人登記している。

Aram Ilich Khachaturian incorporated Armenian folk melodies into his compositions.

アラム・イリイチ・ハチャトゥリアンはアルメニアの民謡のメロディーを自身の作品に取り入れた。

Carlos Chávez incorporated indigenous Mexican rhythms into his symphonic compositions.

カルロス・チャベスはメキシコ先住民のリズムを交響曲に取り入れた。

Many fashion designers have incorporated cat suits into their collections.

多くのファッションデザイナーがキャットスーツをコレクションに取り入れている。

Milhaud incorporated jazz and Brazilian music into his compositions.

ミヨーはジャズやブラジル音楽を作曲に取り入れた。

The company is incorporated in Del.

その会社はデラウェア州で法人化されている。

The artist incorporated found objects into her sculptures.

そのアーティストは彫刻にファウンド・オブジェクトを取り入れた。

The 'newsreel' sections in Dos Passos's novels incorporated actual headlines and song lyrics.

ドス・パソスの小説の「ニュースリール」セクションは、実際の見出しや歌詞を取り入れた。

The trainer incorporated medicine ball exercises into the workout routine.

トレーナーはメディシンボールエクササイズをワークアウトルーティンに組み込んだ。

Saint John, New Brunswick is Canada's oldest incorporated city.

ニューブランズウィック州セントジョンはカナダで最も古い法人化された都市だ。

St. John, New Brunswick is Canada's oldest incorporated city.

ニューブランズウィック州セントジョンはカナダ最古の法人化された都市だ。

The business was incorporated as a stock company.

その事業は株式会社として法人化された。