lumps

Lipomas are usually painless lumps.

脂肪腫は通常痛みのないしこりです。

You'll just have to take your lumps.

困難を受け入れるしかありません。

There were lumps in the gravy.

グレービーソースにダマがありました。

Strain the sauce through muslin to remove any lumps.

ダマを取り除くためにソースをモスリンで濾してください。

Resift the flour to remove any lumps.

ダマを取り除くために小麦粉をもう一度ふるいにかけてください。

Use a flour sifter to remove lumps.

だまを取り除くために粉ふるいを使ってください。

Straining the sauce removes any lumps.

ソースをこすとダマがなくなる。

Making a good bechamel sauce requires constant stirring to prevent lumps.

良いベシャメルソースを作るには、ダマにならないように絶えずかき混ぜる必要がある。

Would you like one or two lumps of lump sugar in your tea?

お茶に角砂糖は1個ですか、2個ですか？

Mix in the flour gradually to avoid lumps in the batter.

ダマを避けるために、小麦粉を少しずつ混ぜ入れてください。

Stop lumping me in with those troublemakers.

私をあのトラブルメーカーたちと一緒にしないでください。

He walked lumpingly after the long hike.

長いハイキングの後、彼はのろのろと歩きました。

Lumping all the data together oversimplifies the issue.

すべてのデータをひとまとめにすると問題を単純化しすぎます。

The bear moved lumpingly through the snow.

熊は雪の中を重々しく進みました。

A lump of ambergris found on the beach was worth thousands of dollars.

浜辺で見つかった竜涎香の塊は数千ドルの価値がありました。

She found a small lump under her arm.

彼女は脇の下に小さなしこりを見つけた。

There's a lump in this gravy.

このグレービーソースにはダマがあります。

The doctor found a palpable lump during the examination.

医師は診察中に触知可能なしこりを見つけた。

The patient was diagnosed with seminoma after discovering a lump during self-examination.

患者は自己検診で腫れを発見した後、精上皮腫と診断された。

The doctor ordered a needle biopsy to determine if the lump was cancerous.

医師はしこりが悪性かどうかを判断するために針生検を指示しました。