maneuvered

She maneuvered her way through the crowded room.

彼女は混雑した部屋を巧みに通り抜けました。

She maneuvered through the crowded parking lot with ease.

彼女は混雑した駐車場を楽々と操縦して通り抜けた。

The spacecraft reached its apoapsis before beginning its descent maneuver.

宇宙船は降下操作を開始する前に遠点に到達した。

The army conducted large-scale maneuvers.

軍は大規模な演習を実施しました。

The political maneuverings led to his election.

政治的策動が彼の当選につながりました。

He maneuvers through traffic skillfully.

彼は交通の中を巧みに操縦します。

Corporate maneuverings resulted in the merger.

企業の駆け引きが合併につながりました。

Mission controllers planned the maneuver for periapsis.

ミッション管制官は近点での操作を計画しました。

The spanker is essential for maneuvering the tall ship.

スパンカーは大型帆船を操縦するのに不可欠だ。

The parallel christie is a fundamental skiing maneuver.

パラレルクリスティーはスキーの基本的な技術だ。

Learn the Heimlich maneuver to help someone who is choking.

窒息している人を助けるためにハイムリック法を学んでおこう。

Evasive maneuvers helped the pilot avoid the missile.

回避操作によってパイロットはミサイルを避けることができた。

Fighter pilots experience high g-forces during maneuvers.

戦闘機パイロットは機動中に高いG力を経験する。

Goshawks are skilled hunters that can maneuver through dense forests.

オオタカは密林を縫って飛ぶことができる熟練のハンターです。

The handlift is easier to maneuver in tight spaces.

ハンドリフトは狭い場所での操作がしやすい。

The pilot executed a difficult maneuver to avoid collision.

パイロットは衝突を避けるために難しい操縦を行いました。

Careful maneuvering was required to park in the tight space.

狭いスペースに駐車するには慎重な操作が必要でした。

Political maneuvering delayed the passage of the bill.

政治的駆け引きが法案の可決を遅らせました。

Pilots use sideslip maneuvers to lose altitude quickly.

パイロットは高度を素早く下げるためにサイドスリップ操作を行う。

Single-decker buses are easier to maneuver in narrow streets.

一階建てバスは狭い道での操縦が容易です。