notify

He should notify the authorities immediately rather than just telling them when convenient.

彼は都合の良いときに単に伝えるのではなく、すぐに当局に通知すべきです。

You have to notify management of any potential conflicts of interest immediately.

あなたは潜在的な利益相反を直ちに経営陣に通知しなければなりません。

Should any complications arise during the procedure, the surgeon will notify the patient's relatives immediately.

もし手術中に何らかの合併症が発生した場合、外科医は直ちに患者の親族に通知します。

I find it astonishing that the corporation neglected to notify shareholders about the significant financial losses.

企業が重大な財務損失について株主に通知することを怠ったことが驚くべきことだと思います。

It occurred to me that I had forgotten something crucial and should notify the team.

私は何か重要なことを忘れていてチームに通知すべきだということに気づいた。

Will you please notify us immediately if any complications arise during the process?

プロセス中に何か問題が生じた場合は直ちに通知していただけますか。

Once the task is completed, please notify me.

タスクが完了したら、お知らせください。

The hospital will notify your family of the test results.

病院がご家族に検査結果を通知します。

Please notify us immediately if you change your address.

住所が変わったらすぐにお知らせください。

The insured person must notify the company within 30 days of an incident.

被保険者は事故から30日以内に会社に通知しなければならない。

Please notify us of your time of arrival.

到着時刻をお知らせください。

We got notified when the decision got announced through official channels.

公式チャンネルを通じて決定が発表されたとき、私たちは通知されました。

The chosen candidates will be notified by email.

選ばれた候補者にはメールで通知されます。

The bank notified all depositors about the new interest rates.

銀行はすべての預金者に新しい金利について通知した。

Measles is a notifiable disease in most countries.

麻疹はほとんどの国で届出義務のある疾患だ。

Doctors must report all notifiable illnesses to health authorities.

医師はすべての届出義務疾患を保健当局に報告しなければならない。

All requesters will be notified of the decision by email.

すべての依頼者には決定がメールで通知される。

Fowl pest is a notifiable disease in many countries.

家禽ペストは多くの国で届出義務のある疾病である。